fix(pipeline): update image names for frontend and backend in Jenkinsfile Signed-off-by: zhenyus <zhenyus@mathmast.com>